Jhumka Gira Re, Version 4: प्रशंसित फिल्ममेकर करण जौहर का मानना हैं, कि लोक गीत का उनका संस्करण मदन मोहन को श्रद्धांजलि है।
हालाँकि फिल्म मेरा साया में मदन मोहन के नाम झुमका गिरा रे वास्तव में मदन मोहन की मौलिक रचना नहीं है।
एक ही लोक गीत के दो पिछले स्वीकृत संस्करण हैं, एक 1930 के दशक में किसी मिस दुलारी द्वारा गाया गया था और दूसरा संस्करण 1940 के दशक में शमशाद बेगम द्वारा गाया गया था। कोई भी संस्करण आज तक याद नहीं है। लेकिन आशा भोसले संस्करण समय की कसौटी पर खरा उतरा है।
इसका श्रेय उस गायक को दिया जाना चाहिए, जिसे विशेष रूप से मदन मोहन के संस्करण झूमका गिरा रे को गाने के लिए चुना गया था। मेरा साया के साउंडट्रैक में लता मंगेशकर के अमर गीत थे: मेरा साया साथ होगा और नैनों में बदरा छाये। लेकिन यह आशा भोसले की झुमका गिरा रे थी जिसने चार्ट में धूम मचा दी।
इस लेखिका के साथ एक पूर्व बातचीत में आशा भोंसले ने कहा था, “मुझे संगीतकारों द्वारा एक-एक नंबर करने के लिए बुलाया जाता था जो लता दीदी की शैली में नहीं था। झुमका गिरा रे के साथ यही हुआ। सौभाग्य से मेरे लिए यह मेरे करियर की सबसे बड़ी हिट फिल्मों में से एक बन गई। लोग आज भी इस पर नाचते हैं।”